Créditos e fontes
Atualizado em 20 de novembro de 2026
O teste de vocabulário do LapVox usa dados abertos. Agradecemos aos autores:
- The CEFR-J Wordlist Version 1.5, compilada por Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies (Tono Laboratory, TUFS).
- Octanove Vocabulary Profile C1/C2 1.0, Octanove Labs, licença CC BY-SA 4.0.
- wordfreq, de Robyn Speer, dados sob licença CC BY-SA 4.0 (inclui dados do SUBTLEX, entre outras fontes).
Referências
- Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E. (2016). How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant’s Age. Frontiers in Psychology, 7, 1116. Fonte dos números de vocabulário de falantes nativos e do tamanho dos dicionários.
- Agernäs, E. (2014). Vocabulary size and type goals in advanced EFL and ESL classrooms. Universidade de Gotemburgo. Revisão que reúne Nation (2006), Adolphs & Schmitt (2003) e Laufer & Ravenhorst-Kalovski (2010) sobre cobertura de texto e compreensão (95% e 98%).
Usamos essas listas para escolher as palavras do teste pela frequência real de uso. As traduções e a seleção final são do LapVox.